“虞姬珠碎兵戈里”的出處是哪里
“虞姬珠碎兵戈里”全詩
《虞美人》
宋代 文玨
歌唇乍啟塵飛處。
翠葉輕輕舉。
似通舞態逞妖容。
嫩條纖麗玉玲瓏。
怯秋風。
虞姬珠碎兵戈里。
莫認埋魂地。
只應遺恨寄芳叢。
露和清淚濕輕紅。
古今同。
《虞美人》文玨 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
美麗的虞美人,在清晨喚醒,唇邊的微笑如鮮花綻放。翠綠的葉子輕輕搖動,仿佛在跳動的舞姿中展現出妖嬈的容顏。纖細嫩綠的枝條宛如玉質般纖巧玲瓏。它怯弱地躲避秋風,仿佛虞姬的淚珠散落在戰場上,無人知曉她的埋魂之地。只有她留下的怨恨鋪滿了芳草叢,露水和清淚一同濕潤了輕柔的紅花。古人和今人都一樣,都能感受到虞美人的哀愁。
詩意:
這首詩詞描繪了虞美人這種花朵的美麗和嬌媚,通過對虞美人的描寫,表達了作者對逝去的事物和美麗的懷戀之情。詩中的虞美人被比喻為古代美女虞姬,以此來增加詩詞的悲愴成分。
賞析:
《虞美人》以描寫花朵為主題,同時將花與古代美女虞姬相聯結,展現了花開花謝和美麗逝去的主題。通過對虞美人的描述,詩人用細膩的筆觸表達了對美好事物的思念和懷念之情。詩中的意象清新、婉轉,語言簡練而華美。通過虞美人的形象,作者抒發了自然之美與人生之美的互通和交融,以及對美的追求與懷念。整首詩以花為媒介,通過對花的描繪來表達情感,詩情婉約而凄美,給人一種悵然若失的感覺。